"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that