"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here