"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • তাই তো কথা - That's the question
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!