"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কম বা বেশি। - By and large.
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute