ঊর্ধ্বগতি   [urdhogoti | ūrdhvagati] /noun/

ঊর্ধ্বগতি in English

noun

(1) upward motion; ascent; elevation
উপরের দিকে গমন; উন্নতি

(2) rising trend; uptrend (especially of prices or markets)
ঊর্ধ্বমুখী প্রবণতা; মূল্যবৃদ্ধি

(3) ascension to heaven; salvation; spiritual upliftment
স্বর্গলাভ; মুক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দ্রব্যমূল্যের ঊর্ধ্বগতি — soaring of commodity prices; inflation (জিনিসপত্রের দাম বৃদ্ধি)
ঊর্ধ্বগতি লাভ করা — to attain salvation; to ascend to heaven (মুক্তি বা স্বর্গ লাভ করা)
বাজারের ঊর্ধ্বগতি — market uptrend; bullish market (বাজারের চাঙ্গা ভাব বা মূল্যবৃদ্ধির প্রবণতা)

সমার্থক শব্দ

উন্নতি, উত্থান, ঊর্ধ্বগমন, উত্তরণ, বিকাশ

বিপরীত শব্দ

অধোগতি, নিম্নগতি, পতন, অবনতি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দ্রব্যমূল্যের ঊর্ধ্বগতি সাধারণ মানুষের জীবনকে কঠিন করে তুলেছে।

- The upward trend in commodity prices has made life difficult for ordinary people.

শেয়ার বাজারে এখন ঊর্ধ্বগতি দেখা যাচ্ছে।

- An upward trend is currently being observed in the stock market.

ধার্মিক ব্যক্তিরা মৃত্যুর পর ঊর্ধ্বগতি লাভ করেন বলে বিশ্বাস করা হয়।

- It is believed that righteous people attain ascension to heaven after death.

Collocations

দ্রব্যমূল্যের ঊর্ধ্বগতি, বাজারের ঊর্ধ্বগতি, ঊর্ধ্বগতি লাভ করা, শেয়ারের ঊর্ধ্বগতি

শব্দের রূপভেদ

Root: ঊর্ধ্ব (upward) + গতি (motion)

ব্যবহার বিধি

Commonly used in economics and news to denote rising prices, inflation, or market growth. In religious or philosophical contexts, it refers to the soul's ascent or salvation.

পূর্ববর্তী শব্দ : ঊর্ধ্বগত পরবর্তী শব্দ : ঊর্ধ্বগামী

Related Words:

See ঊর্ধ্বগতি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms

Browse all ›
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.