অবনতি   [obonoti | abanati] /noun/

অবনতি in English

noun

(1) deterioration; degradation; downfall; decline
অধঃপতন; খারাপ অবস্থা; হ্রাস

(2) bowing; bending down; stooping; inclination
মাথা নিচু করা; আনতি

(3) humiliation; modesty; submission
নম্রতা; বিনয়

(4) depression; setting (of a celestial body)
অস্তগমন; নিচু হওয়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অবনতি ঘটা — to deteriorate; to decline (খারাপ হওয়া; অধঃপতন হওয়া)
অবস্থার অবনতি — worsening of the situation (পরিস্থিতির অধঃপতন)
অবনতি মস্তকে — with a bowed head; submissively (মাথা নিচু করে; বিনীতভাবে)

সমার্থক শব্দ

অধঃপতন, পতন, অবনমন, ক্ষয়, হ্রাস

বিপরীত শব্দ

উন্নতি, উত্থান, অগ্রগতি, বিকাশ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রোগীর স্বাস্থ্যের দ্রুত অবনতি ঘটছে।

- The patient's health is deteriorating rapidly.

দেশের অর্থনৈতিক অবস্থার চরম অবনতি হয়েছে।

- The economic condition of the country has severely declined.

সে অবনতি মস্তকে নিজের অপরাধ স্বীকার করল।

- He confessed his guilt with a bowed head.

Collocations

স্বাস্থ্যের অবনতি, অবস্থার অবনতি, অর্থনৈতিক অবনতি, দ্রুত অবনতি, চরম অবনতি

শব্দের রূপভেদ

Root: নম্ (to bend/bow) + ক্তি

ব্যবহার বিধি

Most commonly used in modern Bengali to describe a negative decline in quality, health, situation, or status (e.g., economic or physical deterioration). The sense of 'bowing' or 'modesty' is more literary or formal.

পূর্ববর্তী শব্দ : অবনতমুখে পরবর্তী শব্দ : চৌম্বক অবনতি

Related Words:

See অবনতি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms

Browse all ›
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • আপনি কি এই সিদ্ধান্তের সাথে একমত? - Do you agree with this decision?
  • সত্যি? - Really?
  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.