"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth