"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!