Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • উৎসবের দিনগুলো পুরোনো স্মৃতিচারণের জন্য দারুণ সময় - Festive days are a good time to reflect on old memories