"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes