"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained