"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door