"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking