"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?