"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it