"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand