আয়   [aay | āẏa] /noun, verb/

আয় in English

noun

(1) income; earnings; revenue
উপার্জন; রোজগার; রাজস্ব

(2) profit; gain; proceeds
লাভ; মুনাফা; আর্থিক লাভ

verb

(1) come (imperative command, used with intimate second-person pronoun 'tui')
আসা (তুচ্ছার্থক বা অন্তরঙ্গ অনুজ্ঞা)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আয়কর — income tax (উপার্জনের ওপর সরকারকে প্রদেয় কর)
আয়-ব্যয় — income and expenditure (উপার্জন ও খরচ)
আয় বুঝে ব্যয় করা — to cut one's coat according to one's cloth; to spend within one's means (নিজের সামর্থ্য বা উপার্জন অনুযায়ী খরচ করা)
আয়ের উৎস — source of income (উপার্জনের মাধ্যম বা পথ)

বিপরীত শব্দ

ব্যয়, খরচ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার মাসিক আয় খুব একটা বেশি নয়।

- His monthly income is not that high.

আমাদের আয় বুঝে ব্যয় করা উচিত।

- We should spend according to our income. (Cut your coat according to your cloth)

তুই এদিকে আয়, তোকে একটা কথা বলি।

- Come here, let me tell you something.

Collocations

মাসিক আয়, বার্ষিক আয়, জাতীয় আয়, করযোগ্য আয়, আয়-ব্যয়

শব্দের রূপভেদ

Root: আয়

ব্যবহার বিধি

Primarily used as a noun meaning 'income'. It is also frequently used as the second-person intimate (তুই - tui) imperative form of the verb 'আসা' (to come).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • অভিজ্ঞতা না থাকলে, ছোট কাজ দিয়েও শুরু করা যায় - If you lack experience, you can start with small tasks
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before