"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar