"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • আমি বিপদে আছি। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - I’m in danger. Can you help me?
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • এখানে রাতে একা হাঁটা কি নিরাপদ? - Is it safe to walk alone here at night?
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it