"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?