"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.