আপনাদের   [apnader | āpanādera] /pronoun/

আপনাদের in English

pronoun

(1) your; yours (plural, formal/polite)
আপনাদের (বহুবচন, সম্মানসূচক অধিকারবাচক)

(2) to you (plural, formal/polite)
আপনাদেরকে (কর্মকারক)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আপনাদের একান্ত অনুগত — Yours faithfully (আপনাদের বিশ্বস্ত)
আপনাদের সুবিধার্থে — For your convenience (আপনাদের সুবিধার জন্য)
আপনাদের মধ্যে — Among you (আপনাদের ভেতরে)
আপনাদের সকলের — Of you all (আপনাদের সবার)

সমার্থক শব্দ

তোমাদের, তোদের, আপনাদের সবার, আপনাদেরকে

বিপরীত শব্দ

আমাদের, তাদের

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আপনাদের সবাইকে অনেক ধন্যবাদ।

- Thank you all very much.

এটি কি আপনাদের নতুন বাড়ি?

- Is this your new house?

আমি আপনাদের জন্য অপেক্ষা করছি।

- I am waiting for you.

আপনাদের গ্রামে কি কোনো স্কুল আছে?

- Is there any school in your village?

Collocations

আপনাদের সবাইকে, আপনাদের জন্য, আপনাদের মতামত, আপনাদের সাহায্য

শব্দের রূপভেদ

Root: আপনি / আপনারা  |  Plural: আপনাদের

ব্যবহার বিধি

Used to address multiple people formally or politely, indicating possession ('your') or the object of an action ('to you'). It is the genitive case of 'আপনারা' (apnara).

পূর্ববর্তী শব্দ : সামন্ত প্রভু পরবর্তী শব্দ : আবেগপূর্ণ

Related Words:

See আপনাদের also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms

Browse all ›
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বিষয়টি সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What’s your opinion on the matter?
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.