"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?