"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself