আটককরা   /verb/   detain; obstruct; block; confine; enclose; inclose; imprison; bind; constrain; distrain; incarcerate; trammel; /প্রতিশব্দ/ আটক করা; ব্যাঘাত ঘটান; ব্লক করা; পুরা; ঘিরা; ঘেরাত্ত করা; কয়েদ করা; বাঁধাই করা; বলপ্রয়োগ করে কিছু করানো; বন্দি করা; প্রতিবন্ধ;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • তাই বুঝি। - I see!
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day