"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!