"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.