"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself