"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present
  • প্রথম বেঞ্চে বসার সাহস আজও হলো না - I still haven't gathered the courage to sit on the front bench
  • আমি আপনাকে কষ্ট দিতে চাইনি - I didn’t mean to upset you
  • আরো দেখান না - Show me some others, please