"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy