"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • অন্য দিকে... - On the other hand...