"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.