Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories