"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories