"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone