"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…