"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light