"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys