"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • দেখা হবে! - See you around!
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?