Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow