Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • অধিকার চর্চা করতে গেলে দায়িত্বের কথাও মনে রাখতে হয় - Practicing rights requires remembering responsibilities too
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night