Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • বাইরে হেঁটে হেঁটেই সবচেয়ে ভালো চিন্তা মাথায় আসে - The best thoughts come to mind when I walk outside
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy