Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you