"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধাপে ধাপে - By stage
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating