"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.