"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো ইংরেজিতে একটি সংলাপ করি - Let’s have a conversation in English
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?