রুপা   [rupa | rupā] /noun/

রুপা in English

noun

(1) silver; a precious grayish-white metal
একটি মূল্যবান সাদা রঙের ধাতু; রৌপ্য

(2) silver coin; money (historical or colloquial usage)
রৌপ্যমুদ্রা; টাকা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রুপার চামচ মুখে দিয়ে জন্মানো — to be born with a silver spoon in one's mouth; born into wealth (ধনী বা অভিজাত পরিবারে জন্মগ্রহণ করা)
রুপার পদক — silver medal (প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় স্থান অধিকারীর পুরস্কার)
রুপার জল করা — to silver-plate (কোনো কিছুর ওপর রুপার প্রলেপ দেওয়া)
রুপার কাঠি — silver wand (often paired with gold wand in Bengali fairy tales) (রূপকথার জাদুর কাঠি (সোনার কাঠি রুপার কাঠি))

সমার্থক শব্দ

রূপা, রৌপ্য, রজত, রূপো

বিপরীত শব্দ

সোনা, স্বর্ণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার হাতে একটি সুন্দর রুপার আংটি ছিল।

- She had a beautiful silver ring on her hand.

বাজারে এখন রুপার দাম অনেক বেড়ে গেছে।

- The price of silver has gone up a lot in the market now.

পুরস্কার হিসেবে সে একটি রুপার মেডেল জিতেছে।

- He won a silver medal as a prize.

Collocations

রুপার গয়না, রুপার কয়েন, রুপার চামচ, সোনা-রুপা, রুপার প্রলেপ

শব্দের রূপভেদ

Root: রুপা

ব্যবহার বিধি

Both 'রুপা' (with short u) and 'রূপা' (with long u) are accepted spellings in Bengali, though modern guidelines often prefer 'রুপা'. In colloquial Bengali, it is frequently pronounced and written as 'রূপো' (rupo).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book