"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do