"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • এই হলো জন - This is John
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit