"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …