"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!